Can anyone tell me how to play the old maps ONLY after downloading the DLC?
You can't. There isn't an option to do that like in previous cods.
If you want to only play the old maps you will need to delete the news maps.
Play with a friend that doesn't have it.
Give it some time. You'll get to know the new maps eventually and gradually have a better time of it.